22 de Janeiro de 1999… Um menino faz o seu terceiro aniversário! “Parabéns!” é o grito que ecoa pela casa… Mas o menino, esse, não liga aos parabéns, ele só quer rasgar os papéis de embrulho brilhantes e com cores chamativas… Quer descobrir se vai ter a prenda que tanto deseja! É aí que chega o pai…
-Aqui tens filhote! A tua primeira pistola! Agora já podes brincar!
E o menino lá vai, a rir e a correr ter com os outros meninos da festa! Uma pistola de brincar! Ena! Agora ele já pode brincar aos polícias e ladrões, aos cowboys e os índios e aos caçadores!